Volgens een verklaring van de Chinese zijde over de vervalsing van documenten heeft het Canadian Food Inspection Agency sinds 25 juni geen exportcertificaten meer afgegeven aan China voor alle soorten varkensvlees en rundvlees.

Ambtenaren in beide landen hebben nauw contact over deze kwestie en er loopt een strafrechtelijk onderzoek.

Gary Stordy, directeur van de regering en zakelijke aangelegenheden bij de Canadian Pork Board, benadrukt dat dit geenszins een kwestie van voedselveiligheid is, maar een situatie lijkt te zijn waarin in wezen met Canadese exportcertificaten wordt geknoeid.

Stordy legde uit dat Canadese functionarissen en criminele autoriteiten de situatie onderzoeken: 'We vragen de Canadese regering om de dialoog tussen de twee regeringsfunctionarissen, de CFIA in Canada en de Chinese autoriteiten, voort te zetten en ons op de hoogte te houden van de voortgang. We begrijpen dat het enige tijd zal duren om het probleem op te lossen, maar we hopen dat het weken in plaats van maanden zullen zijn. '

De directeur van de regering en bedrijfsaangelegenheden van de Canadian Pork Council zei ook dat "alle producten die onderweg waren of hadden kunnen worden verzonden vanaf 25 juni op de markt zullen komen.

De rest van het product, dat niet is voorbereid of verpakt en klaar is om naar China te worden verzonden, zal ideaal worden opgenomen in andere markten. "