De echte tragedie vond plaats op een van de Britse pluimveebedrijven. Als gevolg van blootstelling aan hitte en benauwdheid stierven hier meer dan duizend individuen van pluimvee.
We hebben het over een boer genaamd "Moy Park", gelegen in de buurt van Newton-on-Trent in Lincolnshire. Het is bekend dat de vogels ten tijde van de tragedie in een speciaal daarvoor bestemde schuur zaten.
Volgens voorlopige gegevens was het ventilatiesysteem in deze kamer defect. En de hoge temperatuur van de zomerlucht maakte een wrede grap met de vogels - de ongelukkige kippen stikken simpelweg in een ongeventileerde schuur, die in de zon staat.
Dat de vogels stierven als gevolg van oververhitting, bevestigde in een onafhankelijk laboratorium "Compassion in World Farming".
Opgemerkt moet worden dat op de dag dat de kippen stierven, het weer in Lincolnshire inderdaad buitengewoon heet was. Abnormale benauwdheid bij een temperatuur van achtendertig en een halve graden Celsius overmeesterde boeren en hun vee in de hele provincie.
Het is opmerkelijk dat de meeste Europese landen tegenwoordig wegkwijnen van de hitte en een enorme achteruitgang in de landbouw ervaren als gevolg van de invloed van hoge temperaturen op de productiviteit en productiviteit.